index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 347.1

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 347.1 (TX 2009-08-31, TRde 2009-08-31)

§ 1'
1
--
1
A
Vs. I 1' [ ... ]-pi ir-x x x x[ ... ]
2
--
2
A
Vs. I 2' x x ap?-[ ... ]⌈i⌉ -ya-mi
3
--
3
A
Vs. I 2' ⌈a⌉-ra-aš-wa-mu[ ... ]
4
--
4
A
Vs. I 3' nu1-wa-at-ta x[ ... ]x-mi
5
--
5
A
Vs. I 3' ak-ti-ma-wa [ ... ] ¬¬¬
§ 1'
1 -- [ ... ]
2 -- Ich mache [ ... ]
3 -- „Der Freund [ ... ] mir [ ... ]
4 -- Ich [ ...]e dir [ ... ]
5 -- Sterben aber wirst du [ ... ]“
1
Lesung nach Kollation am Foto.

Editio ultima: Textus 2009-08-31; Traductionis 2009-08-31